Alphabet Français

· 4705 words · 10 minute read

三板斧：DELF, DALF, TCF, TEF

mac下输入快捷键 🔗

法语特殊符输入方法（Mac下）

  • œ = option + q
  • ç = option + c
  • = option +
  • ´ = option + e
  • ˆ = option + i
  • ä = option + u + a

音素 🔗

  • 音素是最小的语音单位。
  • 音标写在方括号内，每个音标代表一个音素。
  • 音节
  • 法语有35个音素：
    • 15个元音，17个辅音和3个半元音
    • 开音节：以元音结尾的音节
    • 闭音节：以辅音结尾的音节

音素发音 🔗

元音部分

[a]

  • a - ma ta sa la
  • à â - là âne âge
  • e在mm前 - femme évidemment

[ε] (小样，暂时打不出来你，只能耍流氓复制) 哎

  • è ê ë - mère père fenêtre Noël
  • e在闭音节前 - sel veste gel
  • e在两个相同的辅音字母前 - baguette belle elle
  • et在词末 - ticket billet
  • ai aî ei - mai maître peine

[e] 衣

  • é - été né bébé
  • e在词首，后面接ff，ss，ll - effet essai ellipse 但是elle 例外？
  • ai作为第一组规则动词变位，或者ai在少数词词末 - quai,j'ai,j'irai
  • er在包含两个或多个音节的单词词末时 － laisser, aller, cher
  • es在单音节词末 - les mes tes ses des
  • ez在词末 - chez allez

[i] yi

  • i - si lit lire mis
  • î - île
  • ï - maïs naïf
  • y - lycée type style

[y] yu 于

  • u - sur allure user mur
  • û - sûr mûr flûte

[u] wu 乌

  • ou - nous vous fou
  • où - où d'où
  • oû - coût goût
  • aoû - août

[o]

  • au eau - animaux seau eau
  • o在词末开音节 - stylo canot
  • o在［z］音前 - rose oser
  • ô - tôt hôpital hôtel

[ɔ] (没办法，复制的)

  • o - comme normal notamment
  • um在词末有时读[ɔm] - maximum minimum

[ə] (copy) 额

  • e在单音节词末 - le ne me se
  • e在词首开音节中 - petit semaine
  • e在辅辅e辅元中 - mercredi gouvernement

[ø] （恶心的那个发音） 饿

  • eu oeu在词末开音节中 - pleut fameux noeud
  • eu在[z]音前 － fameuse creuser
  • eu在词首开音节中 - euro Europe

［œ］

  • eu oeu oe - seul soeur oeil
  • ue在c或g后 - accueil orgueil
法语辅音部分

[p]

p,pp - pipe appel papi s'appeler

[t]

t,tt - tête ta tasse tabac attaque nette

[k]

  • c在a, o, u 之前, - cassette, cou, cube
  • c 在辅音字母前或在词末时 - acte, sac
  • 字母组合ch在少数单音节中， - technique, archéologie
  • K - kaki
  • q 在词末- coq cinq
  • qu 在元音字母 e, i, y 前 - qui, quel, disque

[f]

f,ff - faire effet farine

ph - photo phrase

[s] 死 si

  • ce,ci,cy - ce ceci cycle ici cesser
  • ç - ça leçon
  • s不在两个元音之间，以及ss - passer site tasse situer
  • ti遇到另外一个元音字母时 t读［s］- initiative partiel
  • X在少数情况下 - six dix

[∫] (copy) 时 shi

ch - chat chaton cher fiche

sch - schéma

[l]

l - les vélo animal

ll - elle aller

[m]

m,mm - masse mère maman femme immeuble

[n]

n,nn - numéro nul inutile année annuel

[r]

r,rr - rire hurler terrible erreur

[b]

b,bb - beauté aube abbé

[d]

d - dos, chaude

[g]

  • ga,go,gu - égal goût légume
  • g在辅音前 - église glisser
  • gue,gui,guy - guerre dialogue

[v]

v - vive voeux

[z]

  • s在两个元音之间 - rose désoler isoler
  • z - zéro bizarre

[ʒ] (copy) 日

字母g在e, i, y 前 - âge, gèle, gymnastique

字母j - jour, jeune, déjà

[ɲ] (copy) 尼

字母组合gn - ligne, signal, signe

4个鼻腔元音

[ã] ang 昂

字母组合an, am en, em - maman, champ, enfant, tempête

[ɔ̃]字母组合 on, om - honte, bombe

[ɛ̃] 安

  • 字母组合en 在e, i, y 之后 - coréen, bien, moyen

  • 字母组合en 在少数情况下 -examen

  • 字母组合 in, im, yn, ym - simple, sympathique, dinde, lynx

  • 字母组合ain, ein - pain, ceinture

[œ̃] 昂 字母组合un, um lundi, parfum

3个半元音

[j]

  • 字母 i或y 在元音前 miel, nation, yeux, yaourt
  • 字母组合il 在词末且在元音后 ail, oeil, travail
  • 字母组合ill 在元音后 taille, mouiller
  • 字母组合ill 在辅音后读【ij】famille sillage
  • 字母i在辅音群和元音之间读【ij】prier, triable

[ɥ]

字母 u在元音前 lui, huit, nuage

[w]

  • 字母组合ou在元音前 oui, douane
  • 字母组合oi 读【wa】soi, oiseau
  • 字母组合oin 读【wɛ̃】point, lointain

字母发音 🔗

  • a [a] 阿
  • b [be] b诶
  • c [se] s诶
  • d [de] d诶
  • e [ə] 额
  • f [εf] 哎f
  • g [ʒe] 日
  • h [a∫]
  • i [i] 衣
  • j [ʒi] 区别字母g
  • k [ka] 尕
  • l [εl]
  • m [εm]
  • n [εn]
  • o [o] 喔
  • p [pe] 呗
  • q [ky]
  • r [εr]
  • s [εs]
  • t [te]
  • u [y] 鱼
  • v [ve]
  • w [dubləve]
  • x [iks]
  • y [igrεk]
  • z [zεd]

萧尧

  • 辅音字母在词尾不发音，除了cfqlr 长发俏丽人
  • 字母发音归类
    • a i y o u
    • b p m f d t n l k v s
    • j h r
      • h在拉丁语系中不发音 héros, homme, thé(茶)
      • r小舌音, rare, radio, gare
      • j日， bonjour, je, jade
    • q w z
      • q 出现单词的尾部， 发克的音
      • w 以w开头的单词都是外来词， 与音语发音一样
      • z zéro, zone
    • e x c g （多音的字母,重点掌握）

特殊音符 à 开音符 â 长音符

  • é 闭音符 bébé 诶 衣

  • è 开音符 哎ε frère

  • ê 长音符

  • ë 分音符

  • î

  • ï

  • ç 软音符

  • ù

  • û

  • ü

  • 音节：单词中有几个元音，就有几个音节 字母e的发音
    • samedi (a, e, i 三个元音, e在第二个音节的结尾所以发额的音)
    • dimanche (di man che) mardi(mar di)
    • merci (e, i, mer+ci, e在第一个音节的中间所以发哎的音)， chef（e在音节中间，发哎）
    • e 在音节中间或开头 [ε] 哎 belle（e在相同的辅音字母前）， merci
      • debout (de+ bout, e在第一个音节的末尾所以发额的音)，le，me
    • e 在短小词结尾（单音节）[ə] 额 le me de 字母e的发音 「总结：在音节的开头或者中间读-哎[ε]， 在音节末尾读-额[ə]」 读音难点，掌握好
  • e 辅辅e辅中 [ə] entreprise[ãtrəpriz] vendredi[vãdrədi] mercredi[mεrkrədi]
+ è, ê, ë [ε] 哎 père(父亲), noël, fête
+ e 在音节中间或开头(单词中有几个元音，就有几个音节) [ε] 哎   belle（e在相同的辅音字母前）， merci, chef长官
+ é [e] 诶 été, télé（电视）
+ [ə] 额 在音节结尾
    + e 在短小词结尾（单音节）[ə] 额 le me de  debout
    + e 辅辅e辅中 [ə] entreprise[ãtrəpriz] vendredi[vãdrədi]  mercredi[mεrkrədi]
    + e 词首开音节中 ceci][səsi]  demi[dəmi]
  • example
    • revue 杂志
    • Charles de Gaulle 法兰西第五任总统 (名字中有de的，祖辈是贵族)
    • République Française
    • Liberté自由, Égalité平等, Fraternité博爱
    • la vie en rose(玫瑰人生, Edith Piaf)
      • rose chionise japonaise bisou(吻
 Quand il me prend dans ses bras,	
Il me parle tout bas,	
je vois la vie en rose,	
Il me dit des mots d'amour,	
Des mots de tous les jours,	
Et ça me fait quelques choses...
  • 字符c的发音
    • /k/ ca, co, cu
    • /s/ si, sy, se.

字母组合

  • on [ɔ̃]
    • bon mon ton son
  • ou [u]
    • jour bonjour amour
  • oi [wa]
    • moi toi soir bonsoir
  • au [o]
    • laura auto faute
  • ch [∫]
    • Chine Chinois chéri

字母c的发音

  • ca,co,cu 发[k] café, coca cola 可口可乐

  • ce,ci,cy 发[s] face,

  • cca, cco, ccu [k]

  • cce, cci, ccy [ks]

  • k, ck ticket

  • qu qui, que

  • x taxi [taksi]

少数组合发音

--

字符g的发音

  • ga,go,gu [g] gare 胖
  • ge,gi,gy [ʒ] fromage 瘦
  • gu 【g】 baguette [bagεt]

字母s的发音

  • s [s] 一般情况 sa, son, aussi
  • s [z] 在两个元音字母之间 rose, la vie en rose 玫瑰人生

字母e的发音

  • è, ê, ë père, noël, fête

  • e 在音节中间或开头 [ε] 哎 belle（e在相同的辅音字母前）， merci

  • e 在短小词结尾（单音节）[ə] 额 le me de

  • e 辅辅e辅中 [ə] entreprise[ãtrəpriz] vendredi[vãdrədi] mercredi[mεrkrədi]

  • e 词首开音节中 ceci][səsi] demi[dəmi]

  • ei, ai, et, ect [ε] 哎 seine[sεn] faire[fεr] aimer[εme] ticket[tikε] respect[rεspε]
  • er在词尾 [e] eau[o] aimer, dîner, donner, beau
  • oy, ay voyage crayon
  • ill [j] travailler[travaje] fille[fij] famille[famij]
  • gn [] nie champagne[∫ãpaj]

法语动词变位 🔗

  • 法语动词作谓语时，须根据人称，数，语式，时态变化词形。
  • 根据不定式的词尾分为第一，第二规则动词，第三组不规则动词。

er 结尾的动词（除aller）

单数 复数
je parle nous parlons
tu parles vous parlez
il/elle parle ils/elles parlent

  • aller (去，go)

    • je vais （我去） Je vais en France 我去法国
    • tu vas （你去） Tu vas à Paris? 你去巴黎吗？
    • il/elle va （他/她去） Il va au Japon 他去日本
    • nous allons （我们去）
    • vous allez （你们去） Vous allez à Rome? 您去罗马吗？
    • ils/elles vont （他们去）

  • avoir (有， have)

    • j'ai (J'ai un secrétaire 我有一个秘书)
    • tu as (Tu as un café 你有一杯咖啡)
    • il/elle a （Il a une carte de visite 他有一张名片）
    • nous avons
    • vous avez （ 您有约会吗）Vous avez un rendez-vous?
    • ils/elles ont

主词+be动词
I je je suis
you tu tu es
he il il est
she elle elle est
we nous nous sommes
你们 vous vous êtes
他们 ils ils sont
她们 elles elles sont

主有形容词的词形

阳性 隐性 复数-两性共用
我的 mon ma mes
你的 ton ta tes
他，她，它的 son sa ses
我们的 notre notre nos
你们的 votre votre vos
他，她，它们的 leur leur leurs

名词 🔗

  • 名词 Le nom
    • 名词的种类
    • 名词的性
    • 名词的数
    • 名词的作用

名词的种类

  • 普通名词
    • ouvrier courage...
  • 专有名词
    • 第一个字母要大写
    • la France, Paris, l'Europe, les Aples, la Seine, les Chinois

--

  • 具体名词
    • fleuve, plume
  • 抽象名词
    • patience, liberté, pensée

抽象名词可以转化为具体名词 la beauté ->

具体名词可以转化为抽象名词

--

  • 可数名词
    • navire, plume, jardin, classe, jour
  • 不可数名词
    • courage, or, fer, lait, bièe

可相互转化

  • du cafe -> un café
  • du coca-cola -> un coca-cola
  • deux boeufs -> du boeuf
  • le coeur -> du corur

--

  • 简单名词
  • 复合名词

名词的性

  • 阳性名词转阴性名词
    • 一般规则：阳性名词后面加哑音-e，构成阴性名词
    • ami,amie; marchand,marchande; ours, ourse
    • 以e结尾的阳性名词，阴性形式不变。 un cadre, une cadre
    • 例外：-esse。poète, poétesse; tigre, tigresse
    • 特殊规则

法语名词词性，一般的：

  • e结尾，阴性

  • 不以e结尾，阳性

  • -ade词尾，为阴性： la promenade, la grenade

  • -ance, -ence,为阴性： la souffrance, la différence

  • -ée,为阴性： l'arrivée, l'entrée

  • -ette, -elle,为阴性： la chaussette, la manivelle

  • -eur, 表职业时通常阳性：le chauffeur, le directeur（注：这类表「职业」的词尾，变阴性职业名时通常改为-euse或-rice词尾，如前两词的阴性分别为：la chauffeuse, la directrice）；表抽象意义时通常阴性：la fureur, la douceur（le bonheur, le malheur为例外）

  • ion, 为阴性： la présentation, l'occasion

  • ité, 为阴性： la facilité, la capacité

  • -ure, 为阴性： la nature, la sculpture

  • -age, 为阳性： le montage, le pilotage

  • -ard, 为阳性： le chauffard, le motard

  • -isme, 为阳性：le christianisme, le protestantisme

  • -ment, 为阳性：le mouvement, le bâtiment

  • -on, 为阳性：le jambon, le jupon

年，季，月，日为阳性，时分秒为阴性： un jour au printemps, une heure et une seconde, l'an 2012

国名

大洲大洋为阴性： l'Asie, l'Atlantique

水果多为阴性： la pomme, la figue 树木多为阳性：le pommier, le sapin

  • La forme féminine des noms 名词的阴阳性(Leçon 2)

  • 基本规则之一 +e

    • le Français - la Française
    • le Chinois - la Chinoise
    • l'étudiant - l'étudiante

  • 基本规则之二 以e结尾的不变化

    • le secrétaire - la secrétaire 秘书
    • le photographe - la photographe

  • 特殊规则6

    • -teur -trice ( le directeur, la directrice; l'acteur, l'actrice)
    • -eur -euse (le chanteur, la chanteuse; le danseur, la danseuse)
    • -er -ère (le boulanger la boulangère 面包师; l'étranger, l'étrangère 外国人)
    • -f -ve (le juif, la juive)
    • -ien -ienne ( l'Itralien l'Italienne; l'informaticien l' )
    • 只有阳性 (老师 le professeur la femme professeur; 医生 le médecin, la femme médecin; l'ingénieur, la femme ingénieur )

  • 介词 + 国名，城市名

  • 定冠词和不定冠词

    • 定冠词 le la l' les
      • C'est le livre de Paul; C'est la voisine de Julie
      • Ce sont les livres de Paul; Ce sont les étudiants de la première année
    • 不定冠词 un viosin , une voisine , des=some, des voisins, des voisines
      • C'est un voisin
      • C'est une voisine
      • Ce sont des étudiants
  • 法语的名词都有阴性，阳性之分
  • n. m.表示阳性名词，n. f. 表示阴性名词
  • 通常表示人和动物的词按其自然性别来分，而表示物的名词的性则是约定俗成的。

省音： 少数以元音字母a和e结尾的单音节词，常和下一词的词首元音合成一个音节，而省去上一词的词末元音字母，叫做省音，省去的元音字母用‘代替。 l'étudiante = la étudiante, c'est = ce + est, qu'il = que +il

reference

多邻国

Je pense, donc je suis 我思故我在

je m'appelle helene ---helene segara

Hélène, je m'appelle Hélène je suis une fille

comme le autres. Hélène. j'ai mes joies, mes peines

elles font ma vie. comme la votre. je voudrais trouver l'amour

simplement trouver l'amour. Hélène, je m'appelle Hélène

je suis une fille. comme les autres Hélène

si mes nuits sont pleines. de reves de poemes

je n'ai rien d'autres. je voudrais trouver l'amour

simplement trouver l'amour Et même

si j'ai ma photo Dans tous les journaux Chaque semaine

Personne Ne m'attend le soir. Quand je rentre tard

Personne ne fait battre mon coeur. Lorsque s'etergnent les projecteurs

Hélène, je m'appelle Hélène. je suis une fille

comme les autres. je voudrais trouver l'amour

simplement trouver l'amour Et même quand à la télévous me regardez

sourire et chanter. personne ne m'attends le soir

quand je rentre tard. personne ne fait battre mon coeur

lorsque s'éteignent les projecteurs Hélène, je m'appelle Hélène

je suis une fille comme les autres

Hélène Et toutes mes peines

trouveront l'oubli Un jour ou l'autre

quand je trouverais l'amour

quand je trouverais l'amour

quand je trouverais l'amour

Zidane J'adore

  • 法国电影

    • 刺猬的优雅
    • 两小无猜
    • 无法触碰 钢琴配乐很不错
    • 岳父岳母真难当
    • 三星大厨
    • 天使爱美丽 Amélie
    • 的士速递 Taxi
    • la vie en rose (Édith Piaf) 玫瑰人生
    • papillon 蝴蝶 pourquoi

  • 韩国潮牌

    • acmé de la vie 人生的巅峰
language